No exact translation found for بشكل مسرور

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic بشكل مسرور

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Lo parezco?
    يبدو أنك مسرور بشكل غريب
  • No desesperen por completo, porque me alegra decirles... ...que se me ocurrió un inteligente plan.
    ,لكن لا تيأس بشكلٍ كامل ,لأنني مسرورٌ لإخبارك بذلك .لقد فكرتُ بخطة حاذقة تماماً
  • Ben, te he extrañado terriblemente. Estoy tan contenta de regresar.
    اوه (بين) لقد افتقدتك بشكل كبير جداً انا مسرورة جداً بعودتك
  • Esperábamos ese reconocimiento con expectativas, y nos complace especialmente que el camino que recorre Croacia hacia su integración plena en la Unión Europea ahora es amplio y abierto.
    وقد انتظرنا ذلك التطور بترقب، ونحن مسرورون بشكل خاص أن الباب نحو عضوية كرواتيا الكاملة في الاتحاد الأوروبي بات مفتوحا على مصراعيه الآن.
  • A la CARICOM le complace particularmente el debate sobre este importante tema del programa que se celebra hoy, 10 de diciembre de 2007, cuando se cumple el vigésimo quinto aniversario de la firma de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, que tuvo lugar en Montego Bay (Jamaica) en 1982.
    إن الجماعة الكاريبية مسرورة بشكل خاص لمناقشة هذا البند الهام من جدول الأعمال اليوم، 10 كانون الأول/ ديسمبر 2007، الذي يصادف الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتوقيع اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار في خليج مونتيغو، جامايكا، في عام 1982.
  • A la CARICOM le complace especialmente la labor que realiza el Tribunal para que se cobre una mayor conciencia sobre su jurisprudencia, incluso la iniciativa adoptada por la Fundación Internacional para el derecho del mar de celebrar un simposio en Hamburgo sobre la jurisprudencia del Tribunal.
    والجماعة الكاريبية مسرورة بشكل خاص للعمل الذي تقوم به المحكمة حالياً لزيادة التوعية بولايتها القضائية، بما في ذلك مبادرة المؤسسة الدولية لقانون البحار لعقد ندوة هامبورغ بشأن الولاية القضائية للمحكمة.
  • Pasando a los aspectos institucionales de nuestra labor, nuestro grupo se siente particularmente complacido con los cambios recientes que se introdujeron en el procedimiento para acceder a los recursos disponibles en el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas a fin de a apoyar la preparación de las solicitudes a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental.
    وإذ انتقل إلى الجوانب المؤسسية من عملنا، فإن مجموعتنا مسرورة بشكل خاص بالتغييرات الأخيرة التي أدخلت على إجراءات الوصول للتمويل المتاح من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لدعم إعداد البيانات وتقديمها للجنة حدود الجرف القاري.